A journey of a thousand miles begins with the first step. (Tuhande miili pikkune teekond algab esimesest sammust.)

Laozi, „Daodejing”

Millal mõni ingliskeelne tsitaat sind viimati korraks mõtlema pani? Vahel piisab ühest täpsest lausest, et anda sõnadele rohkem kaalu, alustada kõnet, lõpetada kaart või panna keeruline tunne lihtsamasse vormi.

Ingliskeelsed tsitaadid võivad olla korraga harivad, meeldejäävad ja praktilised. Neid kohtab kirjanduses, filmides, lauludes, kõnedes, sotsiaalmeedias ja inglise keele tundides. Mõni neist pärineb otse ingliskeelsest kultuuriruumist, mõni on aga inglise keelde jõudnud tõlke kaudu, liikudes ajas, keeltes ja kultuurides palju kaugemale kui selle algne autor oleks osanud arvata.

Selles artiklis vaatame tuntud ingliskeelseid mõtteid elust, armastusest, sõprusest, motivatsioonist ja kirjandusest. Iga teema juures leiad ka eestikeelse tõlke või selgituse, et tsitaadi mõte oleks selge ning seda oleks lihtsam sobivas olukorras kasutada.

Inglise keel – parimad saadaval eraõpetajad
Maarit iris
5
5 (15 hinnang(ut))
Maarit iris
25 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sandra
5
5 (12 hinnang(ut))
Sandra
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Martin
5
5 (10 hinnang(ut))
Martin
35 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Elisa
5
5 (2 hinnang(ut))
Elisa
20 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Andtriine
4.5
4.5 (2 hinnang(ut))
Andtriine
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Julia
5
5 (3 hinnang(ut))
Julia
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Silja
4.9
4.9 (5 hinnang(ut))
Silja
29 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sigrid
5
5 (3 hinnang(ut))
Sigrid
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Maarit iris
5
5 (15 hinnang(ut))
Maarit iris
25 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sandra
5
5 (12 hinnang(ut))
Sandra
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Martin
5
5 (10 hinnang(ut))
Martin
35 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Elisa
5
5 (2 hinnang(ut))
Elisa
20 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Andtriine
4.5
4.5 (2 hinnang(ut))
Andtriine
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Julia
5
5 (3 hinnang(ut))
Julia
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Silja
4.9
4.9 (5 hinnang(ut))
Silja
29 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sigrid
5
5 (3 hinnang(ut))
Sigrid
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Alusta

Ingliskeelsed tsitaadid elust

Elu kohta käivad tsitaadid mõjuvad sageli hästi just siis, kui need ei paku valmis vastuseid, vaid aitavad asju korraks teise nurga alt vaadata. Neid kasutatakse kõnedes, esseedes, päevikutes ja õnnitlustes, aga ka olukordades, kus on vaja kellelegi julgustust anda või mõni kogemus lühidalt kokku võtta.

Puidust tahvlil on ingliskeelne tekst „Don’t call it a dream, call it a plan”, kõrval seisab klaaspurgis roheline taim.
Foto: Madhuri Mohite

Hea eluteemaline tsitaat võib olla väga lihtne. Mõni tuletab meelde, et muutused algavad väikestest sammudest. Mõni aitab leppida ebakindlusega. Mõni paneb märkama, et keerulised ajad ei ole ainult takistused, vaid ka õppimise ja kasvamise kohad.

Mõnikord jääb tsitaat meelde mitte sellepärast, et see oleks keeruline, vaid sellepärast, et see ütleb tuttava mõtte väga täpselt. Elu kohta käivad ingliskeelsed tsitaadid sobivad hästi kirjutamise ja suulise eneseväljenduse harjutamiseks, sest need aitavad võrrelda, kuidas sama mõte kõlab inglise ja eesti keeles.

Tsitaatide üle mõtlemine ei pea olema ainult keeleharjutus. See võib olla ka väike paus, mis aitab korrastada oma mõtteid. Inglise keele õppimisel on sellest topeltkasu: saad juurde sõnavara ja näed, kuidas lühikeses lauses saab edasi anda üsna suurt mõtet.

💬 Ingliskeelne tsitaat elust🇪🇪 Eestikeelne tõlge✍️ Autor
“Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.”„Räägi mulle ja ma unustan. Õpeta mind ja ma mäletan. Kaasa mind ja ma õpin.”Benjamin Franklin
"Be less curious about people and more curious about ideas."„Tunne vähem uudishimu inimeste ja rohkem ideede vastu.”Marie Curie
Age is something that doesn’t matter, unless you are a cheese.”„Vanus ei ole oluline, kui sa just juust ei ole.”Luis Bunuel
"Don’t take life too seriously. You will never get out of it alive."„Ära võta elu liiga tõsiselt. Elusalt sa sellest niikuinii välja ei pääse.”Elbert Hubbard
"If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.”„Kui arvad, et oled liiga väike, et midagi muuta, proovi magada sääsega samas toas.”Dalai Lama
"The only person you are destined to become is the person you decide to be."„Ainus inimene, kelleks sa oled määratud saama, on see, kelleks sa ise otsustad saada.”Ralph Waldo Emerson
“In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.”„Saan kogu oma elutarkuse kokku võtta kolme sõnaga: elu läheb edasi.”Robert Frost
“Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.”„Head sõbrad, head raamatud ja unine südametunnistus: see on ideaalne elu.”Mark Twain
“Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.”„Elu ei tähenda iseenda leidmist. Elu tähendab iseenda loomist.”George Bernard Shaw
“Life must be understood backward. But it must be lived forward.”„Elu tuleb mõista tagantjärele, kuid elada tuleb seda edasi liikudes.”Søren Kierkegaard
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”„Elada on maailmas kõige haruldasem asi. Enamik inimesi lihtsalt eksisteerib.”Oscar Wilde
“Get busy living or get busy dying.”„Hakka elama või hakka surema.”Stephen King
“Dost thou love life? Then do not squander time, for that’s the stuff life is made of.”„Kas sa armastad elu? Siis ära raiska aega, sest just sellest elu koosnebki.”Benjamin Franklin
“Life is really simple, but we insist on making it complicated.” „Elu on tegelikult lihtne, aga me ise teeme selle järjekindlalt keeruliseks.”Confucius

Ingliskeelsed ütlused armastusest, sõprusest ja perekonnast

Armastus on üks neid teemasid, mis ületab keele, aja ja kultuuri piire. See on inspireerinud luuletajaid, kirjanikke ja mõtlejaid sõnastama tundeid, mida on muidu sageli keeruline täpselt edasi anda.

Armastus võib avalduda väga erineval kujul. See võib olla romantiline kiindumus, sõprus, perekondlik lähedus, tänulikkus või hoolimine inimese vastu, kes on olnud sinu jaoks olulisel hetkel olemas.

Hea tsitaadi valimisel tasub mõelda, millist tunnet soovid edasi anda. Romantilise suhte puhul võib sobida pehmem ja kujundlikum lause, sõpruse puhul lihtne ja siiras mõte ning perekonnast rääkides midagi, mis rõhutab lähedust, tänu või koos kasvamist.

Isa kannab last kukil ja ema istub nende ees, pere naeratab heledas metsatukas.
Foto: Alexandr Podvalny

Seetõttu sobivad armastusest rääkivad ingliskeelsed ütlused mitmesse olukorda. Neid võib kasutada tähtpäevakaardil, kõnes, sõnumis või mõnes isiklikumas tekstis, kus soovid väljendada imetlust, tänu, lähedust või rõõmu.

Paarid

  • Valentinipäev
  • Aastapäevad

Sõbrad

  • Sõbrapäev
  • Saavutused ja tähtpäevad

Perekond

  • Emade- ja isadepäev
  • Sünnipäevad

Sarnaselt saab armastuse teemalisi tsitaate pühendada eri inimestele ja eri puhkudel. Need aitavad väljendada kiindumust, tunnustust, tähistamist ja tänulikkust, kasutades ingliskeelseid tsitaate, mis mõjuvad hästi nii kirjalikus kui ka suulises vormis.

💞 Suhe💬 Tsitaat🇪🇪 Eestikeelne tõlge✍️ Autor
Sõprus“Friendship ... is born at the moment when one man says to another ‘What! You too? I thought that no one but myself . . .’”„Sõprus sünnib hetkel, mil üks inimene ütleb teisele: „Mis! Sina ka? Ma arvasin, et ainult mina...””C. S. Lewis
Sõprus“True friends never apart maybe in distance but never in heart.”„Tõelised sõbrad ei ole kunagi lahus. Võib-olla küll vahemaa poolest, kuid mitte kunagi südames.”Helen Keller
Sõprus“A friend knows the song in my heart and sings it to me when my memory fails.”„Sõber teab laulu minu südames ja laulab seda mulle siis, kui mu enda mälu alt veab.”Donna Roberts
Perekond“In family life, love is the oil that eases friction, the cement that binds closer together, and the music that brings harmony.”„Pereelus on armastus õli, mis vähendab hõõrdumist, tsement, mis seob, ja muusika, mis loob harmooniat.”Friedrich Nietzsche
Perekond“My father didn't tell me how to live; he lived, and let me watch him do it.”„Mu isa ei öelnud mulle, kuidas elada. Ta elas ja lasi mul seda pealt vaadata.”Clarence Budington Kelland
Perekond“When you look into your mother's eyes, you know that is the purest love you can find on this earth.”„Kui vaatad oma ema silmadesse, tead, et see on puhtaim armastus, mida siit maa pealt leida võib.”Mitch Albom

🔥 Romantilised ingliskeelsed tsitaadid

Romantilised tsitaadid sobivad hästi siis, kui soovid väljendada kiindumust, igatsust või tänulikkust kellegi vastu, kuid ei taha seda teha liiga pikalt. Neid võib kasutada aastapäevakaardil, pulmakõnes, sõnumis või mõnes isiklikumas tekstis.

"There is no charm equal to tenderness of heart." („Ükski võlu ei ole võrreldav südame õrnusega.”) — Jane Austen, „Sense and Sensibility” („Mõistus ja tunded”)
"Whatever our souls are made of, his and mine are the same." („Millest meie hinged ka tehtud ei oleks, tema ja minu oma on samast ainest.”) — Emily Brontë, „Wuthering Heights” („Vihurimäe”)
“Love is like the wind, you can’t see it, but you can feel it.” („Armastus on nagu tuul: sa ei näe seda, aga sa tunned seda.”) — Nicholas Sparks, „A Walk to Remember”
“We accept the love we think we deserve.” („Me lepime sellise armastusega, mida arvame end väärivat.”) — Stephen Chbosky, „The Perks of Being a Wallflower” („Müürililleks olemise iseärasused”)
“The best thing to hold onto in life is each other.” („Parim, millest elus kinni hoida, on teineteine.”) — Audrey Hepburn
“You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” („Sa tead, et oled armunud, kui ei suuda uinuda, sest tegelikkus on lõpuks parem kui su unenäod.”) — Dr. Seuss
“Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.” („Armastus koosneb ühest hingest, mis elab kahes kehas.”) — Aristoteles
“To love and be loved is to feel the sun from both sides.” („Armastada ja olla armastatud tähendab tunda päikest mõlemalt poolt.”) — David Viscott
“There is no remedy for love but to love more.” („Armastuse vastu pole muud rohtu kui veelgi rohkem armastada.”) — Henry David Thoreau
“The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return.” („Suurim asi, mida sa kunagi õpid, on armastada ja olla vastu armastatud.”) — Nat King Cole, „Nature Boy”
"If I know what love is, it is because of you." („Kui ma tean, mis on armastus, siis tänu sinule.”) — Hermann Hesse
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever." („Kui ma saaksin lille iga korra eest, mil ma sinule mõtlen, võiksin oma aias igavesti kõndida.”) — Alfred Tennyson

Ingliskeelsed armastuse tsitaadid mõjuvad sageli ka seetõttu, et inglise keel on paljudele tuttav filmide, laulude, kirjanduse ja sotsiaalmeedia kaudu. Nii on mõnedest lausetest saanud osa sellest, kuidas inimesed kasutavad inglise keelt rahvusvaheliselt tunnete, mõtete ja oluliste hetkede jagamiseks.

Inglise keel – parimad saadaval eraõpetajad
Maarit iris
5
5 (15 hinnang(ut))
Maarit iris
25 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sandra
5
5 (12 hinnang(ut))
Sandra
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Martin
5
5 (10 hinnang(ut))
Martin
35 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Elisa
5
5 (2 hinnang(ut))
Elisa
20 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Andtriine
4.5
4.5 (2 hinnang(ut))
Andtriine
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Julia
5
5 (3 hinnang(ut))
Julia
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Silja
4.9
4.9 (5 hinnang(ut))
Silja
29 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sigrid
5
5 (3 hinnang(ut))
Sigrid
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Maarit iris
5
5 (15 hinnang(ut))
Maarit iris
25 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sandra
5
5 (12 hinnang(ut))
Sandra
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Martin
5
5 (10 hinnang(ut))
Martin
35 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Elisa
5
5 (2 hinnang(ut))
Elisa
20 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Andtriine
4.5
4.5 (2 hinnang(ut))
Andtriine
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Julia
5
5 (3 hinnang(ut))
Julia
15 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Silja
4.9
4.9 (5 hinnang(ut))
Silja
29 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Sigrid
5
5 (3 hinnang(ut))
Sigrid
30 €
/h
Gift icon
1. tund tasuta!
Alusta

Inspireerivad ja motiveerivad ingliskeelsed tsitaadid

Inspireerivad ja motiveerivad tsitaadid võivad õigel hetkel pakkuda tuge, julgustust või uut vaatenurka. Enamasti on need lihtsad, kuid mõjusad laused, mis on sündinud isiklikust kogemusest, tähelepanekutest või pikemast mõtisklusest.

Kuigi inspiratsiooni ja motivatsiooni kasutatakse sageli sarnases tähenduses, ei ole need päris samad. Inspiratsioon annab sageli idee, tunde või sisemise tõuke. Motivatsioon aitab selle tõuke najal edasi liikuda ja juba alustatuga jätkata.

accessibility
Mis vahe on inspiratsioonil ja motivatsioonil?

🔥 Inspiratsioon tekib siis, kui tunned sidet mõne idee, unistuse, inimese või eesmärgiga. See võib panna sind midagi uut märkama või proovida tahtma.
💪 Motivatsioon aitab tegutseda, pingutada ja alustatud asja lõpuni viia. See toetab järjepidevust ka siis, kui esimene vaimustus hakkab kaduma.

Ajalooliste isikute, kirjanike ja tänapäevaste mõtlejate sõnastatud tsitaadid tuletavad sageli meelde inimese vastupidavust ja järjekindluse tähtsust. Seetõttu kasutatakse neid palju õppimises, spordis, avalikes kõnedes, tööalastes esitlustes ja isiklikes eesmärgipäevikutes.

💡 Inspireerivate ingliskeelsete tsitaatide näited

"Shoot for the moon. Even if you miss, you’ll land among the stars." („Sihi kuud. Isegi kui eksid, maandud tähtede seas.”) — Norman Vincent Peale
"You are never too old to set another goal or to dream a new dream." („Sa pole kunagi liiga vana, et seada uus eesmärk või unistada millestki uuest.”) — C. S. Lewis
"The only limit to our realisation of tomorrow will be our doubts of today." („Ainus piir homse teostumisel on meie tänased kahtlused.”) — Franklin D. Roosevelt
“The only way to do great work is to love what you do.” („Ainus viis teha suurepärast tööd on armastada seda, mida teed.”) — Steve Jobs
“It always seems impossible until it’s done.” („See tundub alati võimatu, kuni see on tehtud.”) — Nelson Mandela
“Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.” („Õnn ei ole midagi valmis kujul antut. See sünnib sinu enda tegudest.”) — Dalai Lama
“Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.” („Hoia nägu alati päikese poole ja varjud jäävad sinu selja taha.”) — Walt Whitman
“The journey of a thousand miles begins with a single step.” („Tuhande miili pikkune teekond algab ühest sammust.”) — Laozi
“Believe you can and you’re halfway there.” („Usu, et suudad, ja oled juba poolel teel.”) — Theodore Roosevelt

💪 Motiveerivate ingliskeelsete tsitaatide näited

"Don't watch the clock; do what it does. Keep going." („Ära jälgi kella, vaid tee seda, mida kell teeb: liigu edasi.”) — Sam Levenson
"The key is not to prioritise what’s on your schedule, but to schedule your priorities." („Oluline pole panna tähtsuse järjekorda seda, mis on su päevakavas, vaid planeerida aega selle jaoks, mis on oluline.”) — Stephen Covey
"Tomorrow becomes never. No matter how small the task, take the first step now!" („Homsest saab kergesti mitte kunagi. Ükskõik kui väike ülesanne ka poleks, tee esimene samm kohe.”) — Tim Ferriss
“Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.” („Edu ei ole lõplik ja ebaõnnestumine ei ole saatuslik: tähtis on julgus edasi minna.”) — Winston Churchill
“Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.” („Raskused valmistavad tavalisi inimesi sageli ette erakordseks teekonnaks.”) — C. S. Lewis
“You miss 100% of the shots you don’t take.” („Sa eksid 100% neist visetest, mida sa ei tee.”) — Wayne Gretzky (naljaga pooleks: Michael Scott)
“What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.” („See, mis jääb meie taha ja mis seisab meie ees, on tühine võrreldes sellega, mis on meie sees.”) — Ralph Waldo Emerson
“Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear.” („Kõik, mida oled kunagi tahtnud, asub teisel pool hirmu.”) — George Addair
“Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.” („Ära oota, kuni raud on kuum. Löö see ise kuumaks.”) — William Butler Yeats
“If you’re going through hell, keep going.” („Kui lähed läbi põrgu, siis jätka liikumist.”) — Winston Churchill

Meeldejäävad ingliskeelsed tsitaadid kirjandusest

Ingliskeelses kirjanduses leidub palju mõjusaid tsitaate, mis aitavad vaadata inimest ja ühiskonda eri nurkade alt. Kirjanikud ja luuletajad on elanud väga erinevates ajastutes, kuid paljud nende mõtted räägivad kogemustest, mis on lugejatele endiselt tuttavad: armastusest, kaotusest, julgusest, hirmust, sõprusest ja eneseotsingutest.

Mees istub telliskiviseina ääres, hoiab käes raamatut ja vaatab mõtlikult üles.
Foto: Ben White

Paljud kirjandusteosed sünnivad põhjalikust vaatlusest, ühiskonna mõtestamisest ja isiklikest elukogemustest. Seetõttu võivad ka sajandeid tagasi kirja pandud laused mõjuda tänapäeval üllatavalt värskelt.

🔥 Ingliskeelsed tsitaadid enesearengu ja elu kohta

"Two roads diverged in a wood, and I, I took the one less travelled by, and that has made all the difference." („Kaks teed hargnesid metsas ja mina valisin selle, mis oli vähem käidud. See otsus muutis kõik.”) — Robert Frost, „The Road Not Taken”
“It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.” („Meie saatust ei hoia tähed, vaid meie ise.”) — William Shakespeare, „Julius Caesar”
“Not all those who wander are lost.” („Kõik, kes rändavad, ei ole eksinud.”) — J. R. R. Tolkien, „Sõrmuse vennaskond”
“Be yourself; everyone else is already taken.” („Ole sina ise, kõik teised on juba võetud.”) — Oscar Wilde
“In the middle of every difficulty lies opportunity.” („Iga raskuse keskel peitub võimalus.”) — Albert Einstein
“The unexamined life is not worth living.” („Läbi uurimata elu ei ole elamist väärt.”) — Sokrates
“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.” („Inimene ei saa avastada uusi ookeane, kui tal pole julgust kaldast eemalduda.”) — André Gide
“Knowing yourself is the beginning of all wisdom.” („Iseenda tundmine on kogu tarkuse algus.”) — Aristoteles
“Life is what happens when you’re busy making other plans.” („Elu on see, mis juhtub siis, kui oled hõivatud teiste plaanide tegemisega.”) — John Lennon

🔥 Ingliskeelsed tsitaadid sõprusest

"It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends." („Vaenlastele vastu astumiseks on vaja palju vaprust, kuid sama palju on seda vaja ka sõpradele vastu astumiseks.”) — J. K. Rowling, „Harry Potter ja tarkade kivi”
"If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you." („Kui sina elad saja-aastaseks, tahan mina elada saja-aastaseks miinus üks päev, et ma ei peaks kunagi elama ilma sinuta.”) — A. A. Milne, „Karupoeg Puhh”
"Friendship is unnecessary, like philosophy, like art… it has no survival value; rather it is one of those things which give value to survival." („Sõprus ei ole hädavajalik, nagu ka filosoofia või kunst. Sel pole ellujäämisväärtust, ent see on üks neist asjadest, mis annab ellujäämisele väärtuse.”) — C. S. Lewis, „The Four Loves”
“Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.” („Kõndida sõbraga pimedas on parem kui kõndida üksinda valguses.”) — Helen Keller
“There is nothing on this earth more to be prized than true friendship.” („Maa peal pole midagi väärtuslikumat kui tõeline sõprus.”) — Aquino Thomas
“Friends are the siblings God never gave us.” („Sõbrad on õed-vennad, keda Jumal meile ei andnud.”) — Mencius
“A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.” („Tõeline sõber on see, kes astub sisse siis, kui ülejäänud maailm lahkub.”) — Walter Winchell

Kirjandusest pärit ingliskeelsed tsitaadid püsivad populaarsed just seetõttu, et need sobivad eri olukordadesse ka väljaspool oma algset teost. Neid kasutatakse kõnedes, esseedes, artiklites ja isiklikes tekstides, sest lühike tsitaat võib anda mõttele juurde täpsust, kaalu või emotsionaalset sügavust.

Selliste tsitaatide kasutamine ei lisa tekstile ainult stiili, vaid aitab arendada ka eneseväljendust. Ühe hästi valitud lause ümber saab arutada tegelaste, ajastu, väärtuste ja keelekasutuse üle. Samal põhjusel on kirjandustsitaadid kasulikud ka inglise keele õppimisel: need näitavad, kuidas sõnavalik, rütm ja kujundlikkus tähendust loovad.

Kui soovid paremini mõista, miks ingliskeelsed tsitaadid on eri ajastutel nii mõjukaks saanud, aitab tausta avada ka inglise keele kujunemine läbi sajandite.

Inimene loeb rannas raamatut, taustal on sinine meri ja kõrval rannakott.
Lugemine aitab näha, kuidas ingliskeelsed tsitaadid toimivad päris tekstis, mitte ainult eraldi lausena. (Foto: Dan Dumitriu)

Kuidas aitavad tsitaadid ja väljendid inglise keelt õppida?

Kui oled tutvunud eri teemadel ingliskeelsete tsitaatidega, tekib loomulik küsimus: mida nendega edasi teha? Tsitaate ei pea ainult lugema või üles kirjutama. Neid saab kasutada ka inglise keele õppimiseks, sest lühikeses lauses on sageli koos uus sõnavara, huvitav lauseehitus, kujundlik väljendus ja selge rütm.

Hästi valitud tsitaat on keeleõppes kasulik just seetõttu, et seda on lihtne meelde jätta. Kui loed tsitaati häälega, tõlgid selle eesti keelde ja proovid sama mõtet oma sõnadega ümber sõnastada, harjutad korraga mitut oskust.

Sõnavara laiendamine ja meeldejätmine

Tsitaadid aitavad õppida uusi sõnu ja väljendeid loomulikus kontekstis. Lühike mõjus lause jääb sageli paremini meelde kui üksik sõna.

Grammatika ja lauseehituse märkamine

Tsitaadid näitavad, kuidas sõnajärg, ajavormid ja rõhuasetused inglise keeles toimivad. Nii õpid märkama, kuidas mõtet täpselt väljendada.

Häälduse ja suulise väljenduse harjutamine

Tsitaate tasub lugeda valjusti. Nii saad harjutada hääldust, rütmi, intonatsiooni ja loomulikke pause.

Hea viis tsitaate päriselt õppimises kasutada on pidada tsitaadipäevikut. See võib olla tavaline märkmik, Google Docs, telefonirakendus või mõni muu koht, kuhu kogud ingliskeelseid tsitaate koos tähenduse, uute sõnade ja kasutusnäidetega.

1. samm

Vali tsitaat

Vali tsitaat teema järgi. Ühel nädalal võid koguda mõtteid sõprusest, teisel motivatsioonist, kolmandal kirjandusest või elust.

2. samm

Lisa tähendus ja kontekst

Lisa tsitaadi kõrvale eestikeelne tõlge või lühike selgitus. Mõtle ka sellele, millises olukorras seda lauset kasutada võiks.

3. samm

Märgi uued sõnad

Kirjuta välja sõnad, väljendid või lauseosad, mida tahad meelde jätta. Vajadusel lisa juurde hääldus või näitelause.

4. samm

Kirjuta oma näitelause

Proovi sama mõtet inglise keeles oma sõnadega ümber sõnastada. Nii ei jää tsitaat ainult meeldeõpitud lauseks, vaid aitab sul ka ise paremini väljenduda.

5. samm

Loe tsitaat valjusti ette

Salvesta end tsitaati lugemas või loe see lihtsalt mitu korda häälega läbi. Nii saad harjutada hääldust, rõhku ja loomulikku ingliskeelset rütmi.

Ingliskeelsed tsitaadid aitavad keelt loomulikult kasutada

Ingliskeelsed tsitaadid on lühikesed, meeldejäävad ja tähenduselt tihedad. Ühes lauses võib olla uus sõnavara, huvitav kujund, täpne lauseehitus ja mõte, mida saab kasutada kõnes, kaardil, essees või vestluses.

Keeleõppes on neist kõige rohkem kasu siis, kui sa ei õpi neid lihtsalt pähe. Vaata, kuidas lause on üles ehitatud, milliseid sõnu autor kasutab ja kuidas sama mõtet võiks oma sõnadega väljendada. Nii harjutad korraga lugemist, kirjutamist, tõlkimist ja suulist eneseväljendust.

Kui soovid inglise keelt teadlikumalt õppida, saab eraõpetaja aidata tsitaate, kirjandustekste ja igapäevaseid väljendeid paremini mõista ning loomulikult kasutada. Superprofis saad leida inglise keele eraõpetaja, kellega harjutada just neid oskusi, mida kõige rohkem vajad: sõnavara, hääldust, vestlust, kirjutamist või kirjanduse mõistmist.

Believe you can and you're halfway there. (Usu, et suudad, ja oled juba poolel teel.)

Theodore Roosevelt

Kokkuvõte AI abil:

Kas artikkel meeldis? Jäta hinnang

5.00 (2 rating(s))
Laadin...

Helena Tamm

Mulle on alati olnud olulised selge mõte ja hea rütm, seda nii keeles kui liikumises. Tennis on õpetanud mind keskenduma ja hoidma järjepidevat joont, sama püüan teha ka siis, kui ma end kirjalikult väljendan. Tunnen siirast rõõmu uutest teadmistest ja oskustest.